Als Belg in een buitenland leef ik lost in translation. Tenzij ik hier opnieuw geboren word, zal dat altijd zo zijn.
In de arena van ons dorpswinkeltje strijd ik met woorden als plastic zwaarden. In de boksring van ons plaatselijke parlement zijn mijn zinnen te zwak om een opponent…
De diepste burgerlijke angst is dat er regels zijn waar je je niet aan hoeft te houden, dat je meer keuze hebt dan je wilt toegeven, dat alles anders zou kunnen.
Fatsoen is de mythe dat je niets doet met de onvrede over je eigen leven omdat je te netjes bent, in plaats van te laf.
A Manifesto for Atheists - Ten Virtues for the Modern Age: 1. Resilience. Keeping going even when things are looking dark; accepting that reversals are normal; remembering that human nature is, in the end, tough. Not frightening others with your fears. 2. Empathy. The capacity to connect imaginatively with the sufferings and unique experiences of another person. The courage to become someone else and look back at yourself with honesty. 3. Patience. We lose our temper because we believe that things should be perfect. We’ve grown so good in some areas (putting men on the moon etc.), we’re ever less able to deal with things that still insist on going wrong; like traffic, government, other people… We should grow calmer and more forgiving by getting more realistic about how things actually tend to go. 4. Sacrifice. We’re hardwired to seek our own advantage but also have a miraculous ability, very occasionally, to forego our own satisfactions in the name of someone or something else. We won’t ever manage to raise a family, love someone else or save the planet if we don’t keep up with the art of sacrifice. 5. Politeness. Politeness has a bad name. We often assume it’s about being ‘fake’ (which is meant to be bad) as opposed to ‘really ourselves’ (which is meant to be good). However, given what we’re really like deep down, we should spare others too much exposure to our deeper selves. We need to learn manners, which aren’t evil - they are the necessary internal rules of civilisation. Politeness is very linked to tolerance, the capacity to live alongside people whom one will never agree with, but at the same time, can’t avoid. 6. Humour. Seeing the funny sides of situations and of oneself doesn’t sound very serious, but it is integral to wisdom, because it’s a sign that one is able to put a benevolent finger on the gap between what we want to happen and what life can actually provide; what we dream of being and what we actually are, what we hope other people will be like and what they are actually like. Like anger, humour springs from disappointment, but it’s disappointment optimally channelled. It’s one of the best things we can do with our sadness. 7. Self-awareness. To know oneself is to try not to blame others for one’s troubles and moods; to have a sense of what’s going on inside oneself, and what actually belongs to the world. 8. Forgiveness. Forgiveness means a long memory of all the times when we wouldn’t have got through life without someone cutting us some slack. It’s recognising that living with others isn’t possible without excusing errors. 9. Hope. The way the world is now is only a pale shadow of what it could one day be. We’re still only at the beginning of history. As you get older, despair becomes far easier, almost reflex (whereas in adolescence, it was still cool and adventurous). Pessimism isn’t necessarily deep, nor optimism shallow. 10. Confidence. The greatest projects and schemes die for no grander reasons than that we don’t dare. Confidence isn’t arrogance, it’s based on a constant awareness of how short life is and how little we ultimately lose from risking everything.
— In response to the discussion surrounding his somewhat controversial Religion for Atheists, Alain de Botton releases Ten Virtues for the Modern Age. (via explore-blog)
(via explore-blog)
